…und der PMBOK® Guide wurde (fast) auf Denglisch übersetzt…

…so zumindest mein Eindruck als ich eben die vor kurzem veröffentlichte deutsche Übersetzung des PMBOK® Guide „aufgeschlagen“ habe. Da waren doch tatsächlich die Tabellen und Diagramme in englischer Sprache zu finden, die ich selbst noch übersetzt hatte:

Donn Greenberg, Manager Publications des PMI® hat mir versichert, dass die finale Version am 11. Juni vom PMI bereitgestellt wurde, die gedruckte Ausgabe wird selbstverständlich ebenfalls komplett in Deutsch erscheinen. Falls Sie wie ich eine denglische Version erwischt haben, einfach erneut herunterladen.

Hinweis: Das Vergnügen beschränkt sich auf PMI-Mitglieder.

Kommentare sind geschlossen.

%d Bloggern gefällt das: